The following is a translation into Greek of CCME recent material
Κοινές δράσεις συνηγορίας με άλλες ευρωπαϊκές και διεθνείς οργανώσεις
Έγκαιρες και προβλέψιμες Ευρωπαϊκές Ρυθμίσεις για την Αποβίβαση, 30/01/2019
H συνημμένη επιστολή που υπογράφηκε από πολλές ευρωπαϊκές και εθνικές οργανώσεις (συμπεριλαμβανομένων χριστιανικών οργανώσεων που δραστηριοποιούνται στις Βρυξέλλες, όπως το CCME ) αφορά το θέμα της κρίσης στη Μεσόγειο με τις επιχειρήσεις έρευνας και διάσωσης προσφύγων και μεταναστών που κινδυνεύουν με πνιγμό. Συνηγορεί για έγκαιρες και προβλέψιμες ευρωπαϊκές ρυθμίσεις/διευθετήσεις για την αποβίβαση των διασωθέντων στις ακτές των παράλιων χωρών της Ένωσης και για την καθιέρωση μόνιμου μηχανισμού κατανομής των βαρών και ευθυνών ανάμεσα στα κράτη μέλη της Ένωσης.
Υποβλήθηκε στο Συμβούλιο και την Επιτροπή ενόψει συνάντησης του άτυπου Συμβουλίου Υπουργών Δικαιοσύνης και Εσωτερικών Υποθέσεων της 7ης Φεβρουαρίου στο Βουκουρέστι. Συνημμένα υποβάλλεται η ελληνική μετάφραση του κειμένου.
Eπιστολή του CCME και του CEC για το τρομοκρατικό χτύπημα στο Στρασβούργο στις 12 Δεκεμβρίου 2018.
Δήλωση Χριστουγέννων, Ευρωπαίων Αρχηγών Εκκλησιών για τους Πρόσφυγες και τους Μετανάστες
Μέσα στο πνεύμα των Χριστουγέννων, οι Αρχηγοί ευρωπαϊκών εκκλησιών, υπογραμμίζουν τις αξίες/αρχές της αξιοπρέπειας, σεβασμού και συμπόνοιας για τους πρόσφυγες και μετανάστες. Στις 4 Δεκεμβρίου 2018, ένα ισχυρό Χριστουγεννιάτικο μήνυμα υπογράφτηκε από Αρχηγούς εκκλησιών της Ευρώπης με την υποστήριξη του CCME και του CEC (Συμβούλιο Ευρωπαϊκών Εκκλησιών) και παρουσιάστηκε στην κ. Mairead McGuinness, Πρώτη Αντιπρόεδρο του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στις Βρυξέλλες.
“Αυτά τα Χριστούγεννα, οι Ευρωπαίοι Αρχηγοί Εκκλησιών ενώνονται για τους πρόσφυγες και μετανάστες”,
Δελτίο Τύπου, Νο 18/37, εκδοθέν από CEC και CCME 4 Δεκεμβρίου 2018, Βρυξέλλες (αρχείο PDF)
Κοινή δήλωση Χριστουγέννων, Υπογεγραμμένη από Ευρωπαίους αρχηγούς εκκλησιών με την υποστήριξη του CCME (Eπιτροπή Εκκλησιών (PDF file)
CHURCH LEADERS ENDORSING THE CHRISTMAS STATEMENT (at moment of handover to EP VP Mc Guinness) (PDF file)
Τελετή παράδοσης της Δήλωσης στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο (4/12/2018):
Oι εκπρόσωποι του CCME & και του CEC παρουσιάζουν τη Δήλωση των Χριστουγέννων
στην Πρώτη Αντι-Πρόεδρο του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου Maired McGuinness στις Βρυξέλλες,
foto “© 2018 EU-EP/P”.